Жарким летом 2011 года рабочие выносили из редакции закрывшегося колумбийского таблоида El Espacito коробки, набитые архивными фотографиями. «Газета колумбийского народа» более полувека публиковала хронику ожесточенных конфликтов правительства и наркокартелей. Архивы попали в руки к фотохудожнику Андреасу Филипе Оруэле. Из тысяч фотографий он отобрал те, что иллюстрировали один из самых тяжелых периодов в истории страны, последовавший за гражданской войной 1948 — 1958 годов, и назвал эту серию «Архивом смерти».

Подписи на снимках не всегда соответствуют тому, что на них изображено. К примеру, фотография двух мужчин рядом с мешками, набитыми марихуаной*, подписана «Торговцы кокаином». Оригинальная машинописная надпись описывает мешки с марихуанной. Этот текст вычеркнут, и мы находим слова traficantes de coca (торговцы кокаином). По‑видимому, эти снимки использовались в суде, и прокуроры подделывали подписи, чтобы фотографии соответствовали обвинению.

После окончания гражданской войны правительство, наркокартели, партизаны и преступные группировки вели борьбу за влияние в стране. Фотографы El Espacito хладнокровно снимали жертв пыток, массовые расстрелы и обезглавленные тела, и публиковали фотографии без цензуры.

Начиная с середины 1990-х годов правительство Колумбии предпринимает попытки избавиться от репутации страны, раздираемой жестокими внутренними конфликтами. Уровень преступности действительно ощутимо упал за последние два десятилетия, однако память о былом терроре по‑прежнему жива.

* Изготовление, сбыт и другие операции с наркотическими средствами и психотропными веществами преследуются по закону (статьи 228−231 УК Российской Федерации). Редакция отрицательно относится употреблению наркотических средств, а также напоминает об опасности их употребления.