Мысль выпускать фильм о Борате в 2020 году кажется невероятной. Как Саша Барон Коэн смог сыграть самого узнаваемого комедийного персонажа последних 15 лет так, чтобы никто его не узнал? Ведь до сих пор есть фанаты, которые цитируют культовые фразы Бората «Моя жена» (My wife) и «Очень приятно» (Very nice). Как Коэн сумел остаться неразоблаченным в то время, когда люди снимают на телефоны абсолютно все? Это казалось мне невозможным. Я думал, что Сагдиев, со своими прославленными усами и специальным акцентом, не сможет снова никого одурачить. Но уникальность «Бората 2» заключается в том, что люди обманывались не Боратом — во всяком случае, не только им.
Дочь Бората — секретное оружие Саши Барона Коэна. Что известно об актрисе Марии Бакаловой, которая ее сыграла?
Завязкой для «Бората 2» становится возвращение Бората Сагдиева, сосланного на каторгу за то, что он уронил престиж славного Казахстана своим документальным фильмом. Он должен доставить подарок вице-президенту США Майклу Пенсу, которого в фильме называют Михаилом (Mikhal). Но когда Борат прилетает в США, он осознает две вещи: его дочь залезла в клетку с мартышкой — подарок для Пенса — и съела ее. А также то, что он слишком популярен в Америке и не может спокойно путешествовать по стране. Коэн показывает это в гениальном эпизоде, когда он просто прогуливается в образе Бората, пытаясь убежать от безумных людей, желающих его сфотографировать.
Борат решает проблему собственной узнаваемости безупречным образом: он передвигается по Америке переодетым и в гриме, а также берет с собой в приключения свою дочь. Такая идея позволяет Коэну блестяще снять продолжение «Бората» в реальном мире. Весь фильм Коэн играет переодетого Бората, а его оружие «под прикрытием» — дочь Бората Тутар, которая представлена в финальных титрах как «Мария Бакалова в роли Тутар». Появление этого персонажа было необходимо, поскольку Тутар идеально отвлекает окружающих людей от Коэна. Бакалова блистательно справилась со своей ролью, оказавшись одним из самых блестящих актеров-пранкеров после, наверное, самого Саши Барона Коэна.
Любопытно, что в пресс-релизе Amazon Бакалова изначально была представлена как Ирина Новак. Это сбило с толку не только меня, но и других журналистов, пишущих о кино. У меня даже разыгралась легкая паранойя: а не очередной ли это метапранк? Не желая на него попасться, я отправил довольно сумасбродное письмо агенту Коэна, в котором написал, что не могу узнать актрису и не хочу попасться на розыгрыш. Агенты Бакаловой и Коэна подтвердили, что такая актриса действительно существует. Агент Бакаловой даже предложил мне сделать интервью с начинающей комедианткой, но после нескольких дней неубедительных переговоров так ничего и не произошло.
Так что да, она настоящая, и она действительно феноменальный комик-импровизатор. После выхода «Бората 2» Бакалова дала только одно интервью: 23 октября в шоу «Доброе утро, Америка» (Good Morning America») она обсудила скандально известную сцену с участием бывшего мэра Нью-Йорка Руди Джулиани.
Но, помимо этого интервью, мы ничего не знаем о Бакаловой, если не считать небольшого описания с ее страницы на IMDb:
Мария Бакалова родилась 4 июня 1996 года в Бургасе, Болгария. В возрасте шести лет она начала заниматься пением и игрой на флейте. В Национальной школе искусств в Бургасе она обучалась по специальности артиста драматического театра. Позднее она поступила в Национальную академию театрального и киноискусства в Софии. В 2019 году она успешно окончила институт.
Актриса также сыграла в болгарских фильмах «Трансгрессия» (2018), «Отец» (2019) и «Последний звонок» (2020). У Бакаловой также есть аккаунт в Instagram (Социальная сеть признана экстремистской и запрещена на территории Российской Федерации), который недавно верифицировали.
Но вернемся к игре Бакаловой, которая сразу по нескольким причинам имела ключевое значение при создании фильма. Самая главная функция героини заключается в том, что она отвлекает внимание от переодетого Бората. Тутар Бакаловой и Борат Коэна объединились в прекрасную команду, сумев не выйти из ролей даже в самых экстремальных ситуациях. На протяжении всего фильма персонаж Бакаловой разоблачает присущие американской культуре сексизм, женоненавистничество и аморальность (сцена с Руди Джулиани — лишь один из примеров). Она прекрасно справляется с такой сложной ролью. Но Тутар еще и сердце этого фильма. В одной из сцен «Бората 2» Бакалова раскрывает лучшие качества по крайней мере одной женщины из этой картины (я не буду вдаваться в подробности, чтобы ничего не проспойлерить). В любом случае роль, исполненная Бакаловой, требует поразительной смелости.