14-я серия «Твин Пикса»: что это было?

Так агент Купер описывал свои ощущения, когда приблизился к разгадке тайны убийства Лоры Палмер.

То же самое можно сказать про 14-ю серию третьего сезона — она подтверждает часть фанатских теорий и дает ответы на некоторые вопросы, постепенно сводя сюжетные линии воедино. Приправить бы все это полноценным саундтреком от Анджело Бадаламенти (в третьем сезоне использование партитур снизили до минимума) — и перед нами была бы почти образцовая серия классического «Твин Пикса».

Но обо всем по порядку.

Агент Альберт Розенфилд объясняет Тамаре Престон значение термина «Голубая роза», подтверждая старую фанатскую теорию о том, что это термин, который ФБР использует для обозначения дел со сверхъестественным началом. Альберт рассказывает о первом деле «Голубой розы»: молодые агенты бюро Гордон Коул и Филлип Джеффрис (Дэвид Боуи), пытаясь задержать предполагаемую преступницу, стали свидетелями странной сцены: женщина застрелила своего двойника (именно двойника, Альберт подчеркнул, что у подозреваемой не было близнеца). Умирающий двойник сказала: «Я — как голубая роза», и буквально растворилась в воздухе.

Теперь мы точно знаем, что тема двойников не нова для ФБР — и это повышает шансы «хорошего» Купера не быть арестованным за преступления, совершенные его «темной» стороной.

Полиции Твин Пикса известно, что Куперов может быть двое, — они знают это из вырванных страниц дневника Лоры Палмер («Хороший Дейл в вигваме и не может выйти») и радиосообщения майора Бриггса, в котором имя агента ФБР написано дважды («Купер/Купер»).

В 14-й серии шериф Фрэнк Труман передает эту информацию Гордону Коулу. Директор ФБР лишь убеждается в том, что Купер, которого он допрашивал, не совсем тот, за кого себя выдает.

В офис Коула приходит Дайана, и в разговоре с ней Гордон узнает, что двойник Купера интересовался майором Бриггсом.

Альберт делится с Дайаной результатами вскрытия Бриггса: в желудке майора нашли кольцо, на котором была выгравирована надпись: «Для Даги, с любовью. Джейни-И». С большой вероятностью двойник Купера спрятал кольцо в труп майора, который сам же и подбросил в Бакхорне, чтобы навести следствие по ложному следу. Зачем? Чтобы гарантировать неприятности хорошему Куперу — на случай, если тот вернется.

Узнав о гравировке на кольце, Дайана сообщает Коулу, что ее сводную сестру (с которой она не общается много лет) зовут Джейн, и что она замужем за неким Даги Джонсом. Коул объявляет Джонсов в розыск, не подозревая, что выходит на след настоящего Купера.

В следующей сцене авторы вновь делают акцент на силе сновидений и интуитивной технике — основе мифологии «Твин Пикс».

Пытаясь уложить в голове мысль о существовании двух Куперов, Коул вспоминает, что ему недавно приснился сон с Моникой Беллуччи. Наличие актрисы — это, скорее всего, просто приятный бонус и элемент странности, так что не стоит искать в этом какой-то скрытый смысл. А вот сон является центральной составляющей всей серии.

В своем видении Коул встречается в кафе с Моникой и Купером (его лица он не видит). И там Беллуччи произносит многозначительную фразу: «Мы — спящие, которые спят, а затем живут во сне».

Это прямая цитата из «Упанишады» — религиозно-философского древнеиндийского трактата. Отрывок текста, содержащий эту фразу, повествует о способности человека видеть истинную реальность, а не ту, которую он желает видеть.

Эту цитату Беллуччи дополняет вопросом: «Но кто эти спящие?». И в этот момент у Коула случается флешбэк: он видит события прошлого, когда агент Филлип Джеффрис появляется в офисе ФБР в Филадельфии и говорит своим коллегам: «Это сон. Мы живем внутри сна!»

А потом он внезапно растворяется в воздухе, но перед своим исчезновением успевает обличительно указать на Купера пальцем и спросить: «Кто, по‑вашему, это такой?», намекая на одержимость Купера БОБ`ом в будущем (события из фильма «Огонь, иди со мной»).

Тогда Коул (как и многие зрители) не придал этому значения, но теперь мысль о существовании двух Куперов не кажется ему такой абсурдной.

Вопрос про спящих можно трактовать как шутку — дескать, Линч, исполнитель роли Коула, находится одновременно внутри и снаружи сна, потому что он и актер, и режиссер. Но не стоит забывать, что Линч с 70-х годов практикует трансцендентальную медитацию и изучает восточную философию, поэтому смыслы у него гораздо глубже.

Одна из идей индуизма заключается в том, что мир — это сон Бога. Согласно этой философии Вишну спит и творит мир; и мир заканчивается, когда Вишну просыпается.

Линч не привязывает мифологию Твин Пикс к какой-то конкретной религии-философии, взяв понемногу отовсюду, однако идеи индуизма проглядывают в сериале с самого начала (любовь Купера к Тибету и медитации). Более того, в своей книге «Поймать большую рыбу», Линч постоянно напрямую цитирует и «Упанишады», и «Бхагавад-гиту». Быть может, финал третьего сезона закончится сюрреалистической попыткой агента Купера найти не только свое истинное «я», но и Создателя, внутри сна которого и находится все сущее? Может, Создатель поможет Дейлу переписать реальность и предотвратить ужасные вещи, произошедшие отчасти по его вине? Ответ будет дан лишь 4 сентября, когда покажут две финальные серии.

Тем временем в Твин Пиксе Бобби, Ястреб, Энди и Фрэнк выдвигаются по координатам, которые оставил покойный майор Бриггс 25 лет назад. Согласно инструкциям, 1 и 2 октября они должны подойти к замку Кролика Джека (так называется место, куда Бобби в детстве ездил вместе с отцом) в строго определенное время — 2:53.

И это время, по‑видимому, имеет какое-то особое значение, потому что Линч указывает на него не в первый раз. Ровно в 2:53 хороший Дейл вышел из Черного вигвама (см. серия 3 сезона 3).

В Черном вигваме РУКА сказала Куперу «253 время и снова время» (см. Серия 2 сезона 3).

Судя по тому, что время 2:53 связано с телепортацией кого-либо/чего-либо из другого измерения в земной мир, есть основания полагать, что 2 октября — последний день открытия портала, а значит, последняя возможность загнать двойника Купера обратно в Черный вигвам.

Координаты, которые ищет двойник Купера, судя по всему, помогут ему навсегда остаться в земном мире, где он, по какой-то причине, находится вне власти МАЙКА и РУКИ и где его нельзя просто так убить (как мы помним по восьмой серии, если с ним что-то случится, его тут же оживляют демоны).

Именно поэтому Филлип Джеффрис дал Рэю зеленое кольцо с петроглифом — оно способно перенести своего владельца в Черный вигвам.

Следуя инструции майора Бриггса, 1 октября шериф с компанией приходят в назначенное место. Там они находят уже знакомую нам безглазую женщину из пурпурной комнаты и видят в небе портал (примерно такой же, который видел Гордон Коул в одиннадцатой серии).

Энди берет безглазую женщину за руку, после чего его засасывает в портал, и он оказывается в черно-белой комнате. Той самой, где агент Купер встретился с ??? (Карл Стрейкен; первая серия третьего сезона).

??? представляется Пожарным (подтвердив фанатскую теорию, согласно которой он — муж дамы с поленом, погибший в лесном пожаре), и демонстрирует Энди хронику важных событий духовного мира: мелочную лавку лесорубов, рождение БОБ`а, лесоруба с сигаретой, кричащую в ужасе девушку из пилотной серии, Лору с ангелами, безглазую женщину, двух Куперов, телефон и зловещие линии электропередач из шестой серии.

Также Энди видит себя и Люси в полицейском участке: вероятнее всего, это ближайшее будущее. Учитывая, что все события, показанные Пожарным, имеют глобальное значение, то можно не сомневаться, что действия Энди сыграют важную роль в противостоянии сил добра и зла.

Вернувшись в земной мир, Энди с полной уверенностью говорит, что женщина очень важна и ее нужно охранять, а произошедшее — держать в тайне. Почему она так важна и кто она такая, нам еще предстоит выяснить (в титрах Безглазая женщина указана как Найдо — в японском буддизме это слово переводится как «Внутренний путь»).

После сцены с Безглазой женщиной мы переносимся в отель Грейт Нортен, где, как выясняется, Джеймс Херли работает охранником. Он вместе со своим другом Фредди перекусывает во время перерыва и рассуждает о жизни.

Фредди рассказывает историю о том, как обзавелся перчаткой на правой руке, которую невозможно снять. Когда он еще жил в Лондоне, его затянуло в портал, и там он увидел Пожарного. Тот сказал ему купить в хозяйственном магазине зеленую перчатку из открытой упаковки и надеть ее на правую руку, пообещав, что она придаст ему огромную силу. Пожарный сказал: «Когда ты наденешь перчатку, отправляйся в город Твин Пикс штата Вашингтон Соединенных Штатов Америки, и там ты встретишь свою судьбу».

Рукам в «Твин Пиксе» придают особое значение. Стоит вспомнить МАЙК`а, совершавшего убийства левой рукой. Левой же рукой убивали демонические лесорубы из 8-й серии. На левую руку надевалось зеленое кольцо с петроглифом из пещеры сов.

У Фредди, напротив, мистическая перчатка надета на ПРАВУЮ руку, как противопоставление демонической ЛЕВОЙ. Скорее всего, этот персонаж в дальнейшем совершит что-то хорошее — спасет кому-то жизнь или поможет защитить хорошего Купера от нападок его темного двойника.

Убитая горем Сара Палмер отправляется в бар, где к ней начинает приставать мерзкий дальнобойщик. Устав от его навязчивых разговоров, Сара внезапно открывает свое лицо, за которым обнаруживается кромешная тьма, а внутри — злорадно ухмыляющийся рот.

Примерно такой же трюк проделал дух Лоры в Черном вигваме во второй серии третьего сезона, только вместо тьмы внутри Лоры был яркий свет.

Вернув свое лицо в нормальное состояние, Сара резко кусает дальнобойщика в горло. Тот умирает. Сара делает вид, что она совершенно ни при чем и в панике зовет на помощь.

В этом сезоне нам снова показывают крупные планы зловещего вентилятора в доме Палмеров (см. двенадцатую серию третьего сезона), который на протяжении всего сериала считался предзнаменованием появления темных сил. Есть основания полагать, что Сара стала одержима духом вроде уже знакомого нам БОБ`а.

Подробнее о «Твин Пикс»:

1. Третий сезон «Твин Пикса»: для тех, кто ничего не понял.

2. Третий сезон «Твин Пикса»: для тех, кто ничего не понял. Часть 2.