Вышла аудиоверсия книги «Слово пацана» Роберта Гараева в озвучке актеров сериала

На сервисах «Литрес» и «Букмейт» вышла аудиоверсия книги «Слово пацана. Криминальный Татарстан 1970–2010-х» Роберта Гараева, которая легла в основу сериала «Слово пацана. Кровь на асфальте» Жоры Крыжовникова. Об этом сообщает ТАСС.

В озвучке книги приняли участие сам Гараев, мастер озвучивания Кирилл Радциг и актеры сериала: Никита Кологривый (Кащей), Лев Зулькарнаев (Зима) и Елизабета Базыкина (медсестра Наташа).

Предисловие, эпилог и послесловие зачитал автор книги. Кологривый прочитал авторский текст книги, Зулькарнаев — фрагменты исследований казанского феномена, а Базыкина озвучила свидетельниц расцвета подростковой преступности. Чтец Радциг стал голосом группировщиков, правозащитников и других очевидцев эпохи.

Документальная книга «Слово пацана. Криминальный Татарстан 1970–2010-х» вышла в 2020 году в издательстве Individuum, в ней рассказывается о молодежных криминальных группировках, которые появились в Казани в 70-х и 80-х годах.

После выхода сериала «Слово пацана» в России полностью раскупили печатный тираж книги Гараева. Премьера сериала состоялась в онлайн-кинотеатрах Wink и Start 9 ноября. По уровню интереса российских зрителей проект обошел «Игру в кальмара», которая удерживала рекорд два года.

Ранее сообщалось, что Individuum выпустит переиздание книги Роберта Гараева с дополнениями и новой обложкой. Предзаказ откроется в интернет-магазине издательства 4 января. Продажи стартуют в феврале.

Гараев также сказал, что собирается написать книгу о женских бандах. По его словам, идея книги о «бабских конторах» у него появилась давно, но раньше женщины неохотно рассказывали о криминальном прошлом. Все изменилось после выхода сериала.