Вокруг премии BAFTA разгорелся скандал. Во время церемонии активист с синдромом Туретта выкрикивал из зала расистские оскорбления в адрес лауреатов

Джон Дэвидсон, чья история легла в основу фильма «Я ругаюсь», оскорбил темнокожих актеров Майкла Б. Джордана и Делроя Линдо, когда те находились на сцене.
Редакция «Правил жизни»
Редакция «Правил жизни»
Вокруг премии BAFTA разгорелся скандал. Во время церемонии активист с синдромом Туретта выкрикивал из зала расистские оскорбления в адрес лауреатов
Carla Van Wagoner/ Legion Media

Во время церемонии вручения наград BAFTA активист с синдромом Туретта Джон Дэвидсон выкрикивал из зала расистские оскорбления в адрес лауреатов и ведущих, в частности темнокожих актеров Майкла Б. Джордана и Делроя Линдо. Би-би-си не вырезала ругательств из трансляции, чем вызвали волну негодования. 

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Дэвидсон громко произнес ругательство в тот момент, когда на сцене Джордан и Линдо объявляли победителя в номинации «Лучшие визуальные эффекты». Актеры услышали оскорбительную фразу и были шокированы, но после небольшой паузы продолжили церемонию.

Смотреть
Смотреть

Позже ведущий церемонии Алан Камминг попросил отнестись с пониманием к «грубой и оскорбительной лексике», напомнив об одном из симптомов синдрома Туретта — непроизвольных речевых тиках.

После церемонии Линдо сообщил Vanity Fair, что он и Джордан «сделали то, что должны были сделать», и не прервали церемонию, но добавил, что ему хотелось бы, «чтобы кто-то из BAFTA поговорил с ними после этого».

Би-би-си не вырезала этот момент из трансляции, хотя она велась на два часа позже. Только позднее компания все же выступила с извинениями: Мы приносим извинения за то, что это не было вырезано перед трансляцией; теперь данный фрагмент будет удален из версии, размещенной на BBC iPlayer». 

Джон Дэвидсон
Джон Дэвидсон Mike Raison/dmg media Licensing / Legion Media
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

История жизни 54-летнего шотландского активиста Джона Дэвидсона легла в основу фильма «Я ругаюсь». Роберт Арамайо, исполнивший роль Дэвидсона в картине, удостоился за нее статуэтки BAFTA в номинации «Лучшая мужская роль». О других победителях церемонии читайте здесь. 

Загружаем