Нейросеть увидела в фамилии писателя Драгунского пропаганду наркотиков

Нейросеть издательства «Эксмо-АСТ» посчитала фамилию писателя Виктора Драгунского пропагандой наркотиков. Об этом сообщил гендиректор издательства «Эксмо» Евгений Капьев.

ИИ посчитал фамилию автора «Денискиных рассказов» пропагандой из-за ее созвучия с английским словом drug, которое в переводе означает «лекарство» или «наркотик». Капьев заявил, что «все это [работу нейросети] приходится проверять и вычищать вручную».

В пресс-службе «Эксмо-АСТ» рассказали, что это «один из распространенных казусов, с которым сталкивается книжная отрасль». По словам представителя издательской группы, сегодня нейросети применяют для определения «проблемных фрагментов» в произведениях. По результатам одной из таких проверок пришло заключение о возможной необходимости маркировки книг Драгунского.

Сын Виктора Драгунского, писатель Денис Драгунский, назвал ситуацию с нейросетью смешной. «Напоминает какой-то сатирический рассказ, но его надо еще написать. Может, я напишу», — сказал Драгунский.