Кэти Бейтс была разочарована из-за того, что режиссер «Мизери» не использовал в фильме одну «ужасную» деталь из одноименного романа Стивена Кинга. Об этом актриса заявила, выступая на сцене Фестиваля классического кино TCM. Ее слова приводит IndieWire.
Кэти Бейтс назвала «ужасную» деталь из романа «Мизери» Стивена Кинга, которая не была использована в экранизации
За главную роль в фильме актриса удостоилась «Оскара».
Columbia Pictures
Сюжет книги повествует о популярном писателе (альтер-эго самого Кинга). По дороге в Лос-Анджелес он попадает в снежную бурю, которая заканчивается автокатастрофой. Его, раненого и неспособного двигаться из-за полученной травмы, находит Энни Уилкс (Кети Бейтс) — бывшая медсестра и по совместительству его преданная поклонница. Однако внимание и забота чудесной спасительницы, не желающей расставаться с любимым автором, вскоре превращаются в настоящий кошмар — по лучшим законам жанра.
Роман в 1990-м году экранизировал Роб Райнер (до этого он, в частности, снял культовый ромком «Когда Гарри встретил Салли»). Фильм сохраняет напряженную атмосферу первоисточника, однако как минимум одну деталь из книги авторы все же решили вырезать.
В романе Кинга писатель теряет ногу — это довольно детально описывается книге — однако Райнер решил не использовать в фильме этот эпизод. «Я была раздавлена тем, что вы это убрали. Я с этим совершенно не согласна», — сказал Кэти Бейтс Райнеру.
Во время разговора режиссер и актриса также обсудили игру Бейтс, которая принесла ей «Оскар» за лучшую женскую роль. Райнер, как оказалось, считал, что актриса не сможет получить премию. К счастью, он оказался не прав.
Примечательно, что и сама Бейтс была в «ужасе», посмотрев фильм со своим участием в первый раз. Актриса считала, что это будет «конец ее карьеры».