Президент США Дональд Трамп и первая леди США Мелания Трамп находятся сейчас в Лондоне с официальным визитом, состоящим из серии мероприятий — в том числе из банкета в Букингемском дворце. Во время приема произошел инцидент, который вызвал широкий резонанс в социальных сетях, особенно со стороны британцев.
Дональд Трамп прикоснулся к спине Елизаветы II во время визита в Лондон. Пользователи соцсетей из Великобритании в ярости
Трамп и Елизавета II произнесли короткие речи в знак уважения к странам друг друга и с надеждой на продолжение сотрудничества. «Начиная со Второй мировой войны и до настоящего момента ее величество всегда была символом бесценных традиций. Она воплощает собой дух достоинства, долга и патриотизма, который гордо бьется в каждом британском сердце», — сказал Трамп. «Сегодня мы празднуем альянс, который помог нам обеспечить безопасность и процветание обоих наших народов на протяжении десятилетий и который, я считаю, будет существовать еще много лет», — ответила ему королева.
После этого — очевидно, из лучших побуждений — Дональд Трамп положил руку на спину Елизавете II.
Trump's protocol lapse as he PATS Queen on the shoulder during State Banquet. I doubt #HMQEII gives a rats ass that President Trump touched her shoulder. https://t.co/IUKezShntk
— Tatum (@Tatum0420) June 4, 2019
Дело в том, что хотя этикет поведения в присутствии членов королевской семьи не является законом и трактуется скорее как свод неписаных правил, лишь рекомендованных к соблюдению, большинство стараются этому этикету следовать — по крайней мере, в присутствии самой Елизаветы II. Согласно этикету, трогать королеву не допускается. Исключение составляют лишь рукопожатия, при этом желательно, чтобы королева была в перчатках.
Поведение президента США возмутило огромное количество британцев, которые не стеснялись в выражениях.
Trump touched her, too.https://t.co/5QebmIXbPz
— suᴉʞdɯᴉS pɹɐɥɔᴉR (@icowrich) June 4, 2019
Donald Fucking Trump touched the Queen!! He actually had the audacity to touch HRH.... How that poor woman is getting through this bloody farce of a State Visit is beyond me, you have to give it to her she has one hell of a poker face
— Cookie (@MissDonnaCooke) June 3, 2019
#trump just touched the Queen..... Who does he think he is, touching our Queen. Let him hang from the tower! Off with his head!!!!
— Craig Keith (@Keifski) June 3, 2019
OMG! Trump just patted the Queen on her back.
— Sarah Sanders' Soul (@HuckabeeSoul) June 3, 2019
UGHHHHHHH....he touched the Queen. So much for improving US/UK relations.#TrumpsAnInternationalDisgrace @DeadlineWH #TrumpUKVisit
Примечательно, что не каждое подобное нарушение протокола сопровождается такого рода критикой: так, когда Елизавету II в 2009 году обняла Мишель Обама, реакция общественности была более сдержанной.