Как оказалось, «книга» пишется в твиттере в «реальном времени».
Канье Уэст пишет книгу о философии прямо в твиттере


На этой неделе Канье Уэст неожиданно возобновил свою активность в твиттере. К примеру, недавно рэпер поделился эскизом татуировки, который для него сделал российский дизайнер Гоша Рубчинский. Однако у Канье были и другие мотивы.
Ранее в интервью для The Hollywood Reporter музыкант рассказал, что работает над книгой о философии под названием Break the Simulation. «Я разбираюсь в философии. Вернее, у меня есть представление об этом, потому что термин "философия" иногда звучит слишком массивно», — сказал тогда рэпер.
oh by the way this is my book that I'm writing in real time. No publisher or publicist will tell me what to put where or how many pages to write. This is not a financial opportunity this is an innate need to be expressive.
— KANYE WEST (@kanyewest) April 18, 2018
Кстати, это и есть моя книга, которую я пишу в реальном времени. Ни издатели, ни журналисты не будут указывать, о чем и сколько страниц мне писать. Это не финансовая возможность, а врожденная потребность в самовыражении.
I will work on this «book» when I feel it. When We sit still in the mornings We get hit with so many ideas and so many things We want to express. When I read this tweet to myself I didn't like how much I used the word I so I changed the I's to We's.
— KANYE WEST (@kanyewest) April 18, 2018
Я буду работать над этой «книгой», когда почувствую. Когда мы сидим утром, нам приходит столько идей и вещей, которые хотелось бы выразить. Когда я перечитал этот твит, мне не понравилось, сколько раз я использовал слово «Я» в этом твите и заменил его на «Мы».
when you first wake up don't hop right on the phone or the internet or even speak to anyone for even up to an hour if possible. Just be still and enjoy your own imagination. It's better than any movie.
— KANYE WEST (@kanyewest) April 18, 2018
Просыпаясь, не бегите сразу к телефону или в интернет и даже не говорите ни с кем, может быть, даже час, если возможно. Просто сидите спокойно и наслаждайтесь своим воображением. Это лучше любого фильма.
Be here now. Be in the moment. The now is the greatest moment of our lives and it just keeps getting better. The bad parts the boring parts the parts with high anxiety. Embrace every moment for its greatness. This is life. This is the greatest movie we will ever see.
— KANYE WEST (@kanyewest) April 18, 2018
Живите здесь и сейчас. Живите настоящим моментом. Сейчас – лучшее время в нашей жизни, которое становится только лучше. Плохие моменты, скучные моменты, моменты, полные тревоги, сопутствуют другим, и вместе составляют величие. Это жизнь. Это величайшее кино, которое мы увидим.
You have the best ideas. Other people's opinions are usually more distractive than informative. Follow your own vision. base your actions on love. Do things you love and if you don't absolutely love something stop doing it as soon as you can.
— KANYE WEST (@kanyewest) April 18, 2018
Тебе приходят лучшие идеи. Мнения других обычно больше отвлекают, нежели помогают. Следуй своему собственному видению. Основывай свои действия на любви. Занимайся тем, что ты любишь, и если твоя любовь не абсолютна, перестань заниматься этим как можно скорее.
I don't believe in the concept of an enemy. We have been conditioned to always be in competition. Stop looking for something to beat and just be. You don't have to do all the work. Once you start moving in love the universe will assist you.
— KANYE WEST (@kanyewest) April 18, 2018
Я не верю в концепцию врага. Нас всегда ставили в условия конкуренции. Хватит искать, кого бы победить, и просто побудь. Тебе не нужно совершать всю работу. Как только ты будешь движим любовью, Вселенная поможет тебе.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: