Легендарный американский баскетболист Коби Брайант погиб в результате крушения частного вертолета в городе Калабасас в округе Лос-Анджелес в воскресенье утром. Вместе с ним погибла его 13-летняя дочь и еще семь человек.
«Покойся с миром, Мамба»: политики, актеры и спортсмены соболезнуют семье легенды баскетбола Коби Брайанта, погибшего при крушении вертолета

41-летний Брайант провел в НБА 20 сезонов. Он играл за команду «Лос-Анджелес Лейкерс», в составе которой выиграл пять чемпионских титулов, кроме того, он обладатель двух олимпийских медалей. Брайант завершил карьеру в 2016 году, а спустя два года получил «Оскар» за короткометражный анимационный фильм «Дорогой баскетбол», снятый по мотивам его поэмы.
Память Брайанта почтили во время церемонии вручения премии «Грэмми», слова поддержки семье и близким погибших выразили бывший и действующий президенты США Барак Обама и Дональд Трамп и многие другие политики, спортсмены и знаменитости.
«Коби Брайант не просто был одним из величайших баскетболистов всех времен, он только начинал жить. Он так любил свою семью, у него была такая страсть к будущему. Гибель его прекрасной дочери Джианны делает эту трагедию еще более опустошающей...», — написал Трамп.
Kobe Bryant, despite being one of the truly great basketball players of all time, was just getting started in life. He loved his family so much, and had such strong passion for the future. The loss of his beautiful daughter, Gianna, makes this moment even more devastating....
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) January 26, 2020
«Коби был легендой на баскетбольной площадке и только начинал второй акт. Потерять Джианну для нас как для родителей еще более душераздирающая трагедия. Мишель и я делимся своей любовью и молимся за Ванессу и всю семью Брайантов в этот невообразимый день», — сказал Обама.
Kobe was a legend on the court and just getting started in what would have been just as meaningful a second act. To lose Gianna is even more heartbreaking to us as parents. Michelle and I send love and prayers to Vanessa and the entire Bryant family on an unthinkable day.
— Barack Obama (@BarackObama) January 26, 2020
Друг и коллега Брайанта, пятикратный чемпион НБА Мэджик Джонсон:
«Я пытаюсь написать этот пост, а мысли в моей голове путаются. Я не верю и все утро я плакал из-за этих опустошающих новостей, что Коби и его маленькая дочь, Джиджи, погибли при крушении вертолета. Наши с Куки сердца разбиты»
As I try to write this post, my mind is racing. I’m in disbelief and have been crying all morning over this devastating news that Kobe and his young daughter, Gigi have passed away in a helicopter crash. Cookie and I are heartbroken. pic.twitter.com/X2vF0M0a1u
— Earvin Magic Johnson (@MagicJohnson) January 26, 2020
«Коби, мы любим тебя, брат. Мы молимся за твою семью и восхищаемся жизнью, которую ты прожил, и вдохновением, которое ты подарил», — написал Канье Уэст.
Kobe, We love you brother
— ye (@kanyewest) January 26, 2020
We’re praying for your family and appreciate the life you’ve lived and all the inspiration you gave pic.twitter.com/pxbgLOOmpY
Баскетболист Трей Янг очень эмоционально рассказал о последнем диалоге с Коби: «Он сказал, как гордился мной и что хочет, чтобы я и дальше был примером для подрастающего поколения... и для Джиджи», — сказал Янг, вытирая слезы.
Trae Young emotionally recalls the last conversation he had with Kobe:
— Sports Illustrated (@SInow) January 27, 2020
«He said how proud he was of me and to continue to be a role model for kids growing up... and Gigi»
(via @SportsCenter)pic.twitter.com/a0PkmszkNW
«Это очень грустные новости. Когда я впервые приехал в Америку, Коби уже был большой звездой. Мы [в Шотландии] не очень понимаем баскетбол, но звезда Коби светит гораздо ярче спорта. Он великий, для меня было бы честью с ним познакомиться. Сегодня очень грустный день», — сказал боец UFC Конор Макгрегор на красной дорожке «Грэмми» в «Стейплс-центре».
Conor McGregor on the death of NBA legend Kobe Bryant: «It’s iconic that I’m here and that he used to play in this arena... I’m very happy to be here but sad at the same time. It’s just a very sad time.» — @TheNotoriousMMA #GRAMMYs pic.twitter.com/SOFjWGfoPp
— CBS This Morning (@CBSThisMorning) January 27, 2020
Бывший баскетболист, актер и комментатор Терренс Уильямс выложил в твиттер часть интервью бывшего генерального менеджера «Лейкерс» Джерри Уэста, в котором тот говорит о Брайанте.
«Я вижу боль и страдание в его глазах. Этот человек любил Коби Брайанта как сына», — написал Уильямс.
I can see the pain & hurt in his eyes. This man loved Kobe Bryant like a son.
— Terrence K. Williams (@w_terrence) January 27, 2020
Jerry West is a former Lakers General Manager who engineered Kobe coming to Los Angeles.
Jerry is such a Sincere Pal. #RIPKobeBryant pic.twitter.com/lqgJCS5S9K
«Мир пережил огромную потерю в связи со смертью Коби Брайанта. Его страсть на площадке и за ее пределами вдохновляла миллионы людей, которые наблюдали за ним, парящим и бросающим вызов гравитации, достигающим своих целей. Я посылаю свои любовь и поддержку Ванессе и семье Брайантов», — сказал актер Форест Уитакер.
The world has suffered a great loss with the passing of Kobe Bryant. His passion on and off the court inspired millions of people who watched him soar and defy gravity to reach his goals. I send my love and support to Vanessa and the Bryant family. May they be held in God’s Arms.
— Forest Whitaker (@ForestWhitaker) January 27, 2020
Алиша Киз во время открытия церемонии «Грэмми» посвятила Брайанту речь. «Сегодня Америка и весь мир потеряли героя. Мы стоим здесь с разбитыми сердцами, в доме, который построил Коби Брайант», — сказала она.
«We're literally standing here, heartbroken, in the house that Kobe Bryant built.»
— CBS This Morning (@CBSThisMorning) January 27, 2020
At the Staples Center, @aliciakeys opens the #GRAMMYs with a touching tribute to @Lakers legend Kobe Bryant. https://t.co/CnSLPyXpij pic.twitter.com/TNC4tQLwfX
Honoring the lives of Nipsey Hussle and Kobe Bryant. #GRAMMYs @RecordingAcad pic.twitter.com/CYJXR9ikPb
— CBS This Morning (@CBSThisMorning) January 27, 2020
«Многие игроки NBA сделали надписи на своих кроссовках, чтобы почтить память Коби и его дочери Джианны»
Many NBA players took to their sneakers to honor Kobe and his daughter Gianna https://t.co/az1hQ4k36E
— Sports Illustrated (@SInow) January 27, 2020
«Покойся с миром, Мамба». Игроки и зрители почтили минутой молчания память Коби Брайанта перед началом матча.
«Rest in peace, Mamba.»
— ABC News (@ABC) January 27, 2020
Players and fans observed a moment of silence in honor of NBA legend Kobe Bryant prior to the start of Sunday's Rockets-Nuggets game. https://t.co/KNK0d62ysM pic.twitter.com/GB7sNqJNXW
«Этого не может быть. Ты всегда вдохновлял меня, мамба. Сказал мне лучшие вещи, вспоминая которые мы до сих пор улыбаемся! Люблю тебя», — написал в своем Instagram (Социальная сеть признана экстремистской и запрещена на территории Российской Федерации) Джастин Бибер.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: