От охотничьих пиджаков до добротного винтажа: краткая история твида

Самая благородная ткань — это вовсе не бархат и парча, а традиционный британский твид — хотя бы потому, что за ним стоят традиции, которые до сих пор не заменили синтетическими аналогами и повсеместной механизацией. Рассказываем о его особенностях, видах и о том, где сейчас искать настоящие вещи из твида.
От охотничьих пиджаков до добротного винтажа: краткая история твида
The Print Collector/Print Collector/Getty Images

Краткая история твида

Твидом называют стопроцентную шерстяную ткань особого саржевого плетения (оно придает ткани характерный диагональный рисунок, по такому же принципу делают деним). Твид начали производить еще в XVIII веке, и сперва только в Ирландии и Шотландии. Плотное полотно отлично подходило для добротной фермерской одежды в непростом местном климате, тем более что за счет плотного плетения оно получалось еще и водоотталкивающим, но вскоре твид полюбился и аристократам.

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

В XIX веке твид стал главной тканью для спортивной одежды: в твидовых костюмах играли в гольф и ездили верхом. Из него шили норфолкские пиджаки — двубортные жакеты с шлевками под ремень на талии, традиционную одежду для охоты. Начиная с короля Эдуарда VII к твиду приобщилась и британская королевская семья, и с тех пор он окончательно утвердился в статусе благородной ткани.

Элизабет Перси и ее мать Хелен Перси, графиня Нортумберлендская, в одежде из твида, 1937
Элизабет Перси и ее мать Хелен Перси, графиня Нортумберлендская, в одежде из твида, 1937
Photos/Hulton Archive/Getty Images

Есть две версии происхождения слова «твид» (tweed). Первая гласит, что слово появилось случайно из-за ошибки. Изначально ткань саржевого плетения называли «твил» (tweel, от слова twill, которое как раз обозначает процесс переплетения). В 1830 году один лондонский купец получил письмо из Шотландии — речь шла как раз о ткани твил, но он не разобрал почерк и решил, что речь идет о ткани под торговой маркой, названной в честь реки Твид, ведь в том регионе была развитая текстильная промышленность, и никаких сомнений не возникло. Купец разрекламировал в Лондоне товар как «твид», и название прижилось. По другой версии, которую озвучил филолог Вильгельм Фриц Герман Николайзен, занимавшийся шотландским языком, «твид» путем народной этимологии произошло от слов twedlyne и tweedling, которые в Шотландии использовали по аналогии с twilling как ткаческий термин.

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

В начале XX века из твида начали шить уже не только пиджаки. Особой популярностью пользовались кепки, которые носили буквально все, от рабочих и разносчиков газет до бандитов. Полное твидовое облачение — головной убор и костюм-тройка — было недешевым и оставалось признаком статуса.

Королева Елизавета II с мужем и детьми, а также ее гости
Королева Елизавета II с мужем и детьми, а также ее гости
A Images via Getty Images

С появлением новых текстильных материалов, в том числе полимерных, популярность твида угасла, но насовсем не пропала. С ним, как с благородным материалом, работали дизайнеры. Габриэль Шанель сделала твидовый пиджак (до этого — исключительно мужской атрибут) для женщин. Во второй половине века с твидом много работал Ральф Лорен, создавая свой расслабленный аристократический стиль. Вивьен Вествуд добавляла твид в свои коллекции как элемент британского культурного кода. В таком же ключе с ним работают другие исторические марки вроде Burberry. А Margaret Howell кроит твид на современный лад.

Какой бывает твид

Как это нередко бывает у дотошных британцев, трепетно относящихся к традиционному ремеслу, у твида есть несколько разновидностей. На некоторых из них специализируются небольшие локальные мануфактуры, у ткани тогда должен быть ее авторский штамп.

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Так, харрис-твид (Harris Tweed) делают вручную на Внешних Гебридских островах, относящихся к Шотландии. Его ткут исключительно на старинных станках, там же собирают шерсть шевиотских овец. При этом шерсть окрашивают еще перед тем, как прясть волокно, а рецепты пигментов передают из поколения в поколение. Нередко красители получали из местных лишайников, которые к тому же давали ткани специфический запах. В 1993 году технологию создания этого твида утвердили специальным законом, он так и называется — Harris Tweed Act. Теперь каждые 50 метров харрис-твида проверяет инспектор из Harris Tweed Authority, на ткань наносят печать-подтверждение. Производить его имеют право три фабрики: Harris Tweed Scotland, Harris Tweed Hebrides и Carloway Mill.

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Работа на ткацком станке в Шотландии, 1949
Работа на ткацком станке в Шотландии, 1949
George Konig/Keystone Features/Getty Images

Донегал или донегол (Donegal) — твид, который с XVIII века ткали на территории одноименного графства в Северо-Западной Ирландии. Окрашивают его натуральными красителями, используя ежевику, дрок, мох и не только. Производством донегала занимаются такие мануфактуры, как Magee 1866, Studio Donegal, Molloy & Sons, McNutt of Donegal.

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Кроме того, выделяют еще шелковый твид (Silk tweed), для которого шерсть смешивают с шелком-сырцом или даже полностью им заменяют, и саксонский твид (Saxony tweed), который начали производить в Германии из шерсти овец-мериносов, — он мягче и тоньше британского.

Женщина-авиатор в твидовом жакете, 1930-е
Женщина-авиатор в твидовом жакете, 1930-е
H. Armstrong Roberts/ClassicStock/Getty Images
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Как носить твид сейчас и где его искать

У твидовых вещей, особенно созданных в соответствии со всеми традициями портновского мастерства, есть ретро-коннотации. Это и неплохо, особенно с учетом тренда на винтаж, но если не хотите уходить целиком в костюмированную историю, то смело разбавляйте тейлоринг яркими аксессуарами и стритвир-элементами: кроссовки в пару к твидовому костюму точно будут актуальны.

Твидовая классика Chanel — это другая история: нарядные жакеты подходят и мужчинам и женщинам и хороши как в торжественном варианте, так и в более приземленном, например с базовыми джинсами.

Christian Vierig/Getty Images
Daniel Zuchnik/Getty Images
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Настоящиинтажный пиджак из твида стоит искать в магазине Legacy или у других проектов, которые занимаются историческими марками. Если встретите на подкладке изделия штамп Harris Tweed Orb Mark — точно будете уверены в качестве. Новые вещи из твида стоит искать в магазине Tweed Hat, который привозит вещи небольших британских марок с хэритейдж-уклоном. Вопреки названию, тут есть не только головные уборы, но и пиджаки, пальто, жилеты и не только. А российская марка Put It On сама создает вещи из того самого харрис-твида и других тканей от британских мануфактур.

Архивы пресс-службы
Архивы пресс-службы