Стали известны актеры, которые будут озвучивать персонажей новых аудиокниг о Гарри Поттере от Pottermore Publishing и Audible. Среди них — Хью Лори, Мэттью Макфэдиен, Мишель Гомес и еще более 200 актеров, сообщает Entertainment Weekly.
Хью Лори озвучит Альбуса Дамблдора в новых аудиокнигах по «Гарри Поттеру»
Звезда сериала «Наследники» Мэттью Макфэдиен станет голосом Лорда Волан-де-Морта, а Мишель Гомес из «Доктора Кто» — профессора Макгонагалл.
ZUMA Press, Inc. / Legion Media
По информации издания, Хью Лори сыграет Альбуса Дамблдора, Мэттью Макфэдиен, известный своими ролями в «Гордости и предубеждении» и сериале «Наследники», станет голосом Лорда Волан-де-Морта, а Мишель Гомес из «Доктора Кто» — профессора Макгонагалл.
«Для меня большая честь, что мне доверили роль Альбуса Дамблдора», — сказал Лори в своем заявлении. Он также упомянул Джима Дейла и Стивена Фрая, озвучивавших директора «Хогвартса» в других аудиоверсиях книг о Гарри Поттере, а также актеров, исполнявших роль этого персонажа на экране: Ричарда Харриса, Майкла Гэмбона и Джуда Лоу. «Это отличная компания, и для меня большая честь — быть среди них», — заключил Лори.
Гарри, Рона и Гермиону будут озвучивать две группы молодых актеров: Фрэнки Тредэвей, Макс Лестер и Арабелла Стэнтон исполнят их роли в первых трех книгах. Взрослых героев озвучат Джексон Кнопф, Рис Маллиган и Нина Баркер-Фрэнсис.
Сообщается, что производство уже «почти завершено», на данный момент записано более 2 тыс. часов. Публикация первой части серии запланирована на 4 ноября, а остальные шесть аудиокниг будут выходить ежемесячно.
Ранее стало известно, что в новом сериале по «Гарри Поттеру» спецэффекты будут созданы без компьютерной графики.