В Кембриджский словарь добавили новые слова. Среди них — «скибиди», «делулу» и «традвайф». Об этом сообщает The Guardian.
В Кембриджский словарь добавили зумерские слова. Среди них — «скибиди», «делулу» и «традвайф»
Новые слова особенно популярны среди зумеров и в соцсети TikTok. Как отмечают лексикографы, эти неологизмы не являются временным интернет-трендом. Они уже стали частью языка и прочно закреплены в речи носителей. «Интернет-культура меняет английский язык, и эффект увлекателен для наблюдения и захвата в словаре», — сказал менеджер по лексике Колин Макинтош.
Старшим поколениям и тем, кто не является пользователем TikTok, придется просто привыкнуть к таким словам, как скибиди. Возможно, это будет сложно с учетом, что у данного слова есть несколько значений: «крутой», «плохой» или вовсе используется как шутка. Для полного объяснения в словаре приведены такие примеры: «Какого скибиди ты делаешь?» и «"Скибиди, скибиди, скибиди", — напевал себе под нос семилетний мальчик, ведя футбольный мяч».
Слово «делулу», образованное от английского delusional («иллюзорный»), описывает веру в то, что не соответствует действительности: «Если ты на концерте стоишь в самом конце зала, но уверен, что айдол установил с тобой зрительный контакт... тебя могут назвать "делулу"».
«Традвайф» (сокращение от traditional wife — «традиционная жена») относится к консервативным инфлюенсерам, которые пропагандируют образ жизни, сосредоточенный на заботе о муже, детях и доме.
Помимо этих слов в словарь также вошли: «бролигархия» — сочетание bro (близкий друг) и oligarchy (олигархия), обозначающее группу богатых и влиятельных мужчин, которые пытаются расширить свою сфера влияния в политике. Mouse Jiggler — устройство или программа, имитирующая активность компьютера, чтобы создать видимость работы. «Рабочий супруг» (work spouse) — коллега по работе, с которым есть особо близкий и доверительный контакт.