Илон Маск пришел в офис Twitter c фаянсовой раковиной, воссоздав известный мем, и изменил описание своего профиля в соцсети на Chief Twit

Chief Twit можно перевести с английского языка как «главный по твитам», а также как «главный кретин».
Илон Маск пришел в офис Twitter c фаянсовой раковиной, воссоздав известный мем, и изменил описание своего профиля в соцсети на Chief Twit

Глава Tesla и SpaceX Илон Маск посетил штаб-квартиру Twitter в Калифорнии и провел несколько встреч. Миллиардер опубликовал видео, на котором он входит в офис с фаянсовой раковиной в руках.

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

«Let that sink in!» — пишет бизнесмен в своем посте. Эту фразу можно трактовать как призыв осознать происходящее, но в качестве существительного sink переводится как «раковина». Таким образом Маск воссоздал известный мем с раковиной, появляющейся на пороге дома, когда кого-нибудь просят задуматься о чем-либо.

Смотреть

Одновременно предприниматель изменил описание своего профиля в Twitter на Chief Twit, вновь используя игру слов. Эту фразу можно перевести с английского языка как «главный по твитам», а также как «главный кретин».

Миллиардер рассказал, что 26 октября в офисе Twitter встречался «со множеством классных людей». По данным Bloomberg, в пятницу Илон Маск готовится завершить сделку по покупке Twitter, о которой он договорился еще в апреле. Агентство утверждает, что во время визита в штаб-квартиру бизнесмен пообещал не сокращать штат на 75%, развеяв опасения сотрудников из-за публикаций СМИ.

Вы бы хотели, чтобы Илон Маск купил Twitter?
Да
Нет