О чем говорил Карл III в своем первом обращении к жителям Великобритании

8 сентября Елизавета II умерла в возрасте 96 лет. В этом году страна отмечала 70-летие правления королевы. Она находилась на престоле дольше, чем кто-либо еще из ныне живущих монархов.

Памяти королевы

«Я обращаюсь сегодня к вам с чувством глубокой печали. На протяжении всей своей жизни Ее Величество королева, моя любимая мать, была источником вдохновения и примером для меня и всей моей семьи», — сказал Карл III в начале своей речи.

Он подчеркнул, что ее «преданность делу как суверена была непоколебимой». «Я отдаю дань памяти моей матери и чту ее жизнь, отданную служению делу. <...> Как сама королева делала это с такой непоколебимой преданностью, так и я теперь торжественно клянусь в течение всего дарованного мне Богом времени поддерживать конституционные принципы, лежащие в основе нашей страны», — заявил новый король.

Карл III закончил речь обращением к матери. «Когда ты начинаешь свое последнее великое путешествие, чтобы воссоединиться с дорогим покойным папой [принц Филипп, герцог Эдинбургский], я хочу просто сказать тебе спасибо. Пусть ангелы воспевают тебя до твоего упокоения», — сказал он.

Принц Уэльский

Монарх объявил старшего сына Уильяма принцем Уэльским — этот титул получает первый в очереди на престол. Супруга Уильяма Кэтрин теперь будет носить титул принцессы Уэльской.

«Я знаю, наши новые принц и принцесса Уэльские продолжат вдохновлять и руководить национальным диалогом», — отметил он.

Гарри и Меган

Король также упомянул в своей речи младшего сына, принца Гарри.

«Я выражаю свою любовь принцу Гарри и Меган, они продолжают строить свою жизнь за границей», — сказал Карл III.

Королева-консорт

«Это также время перемен для моей семьи. Я рассчитываю на любовь и поддержку моей дорогой жены Камиллы. В знак признания ее верной службы на благо общества с момента заключения нашего брака 17 лет назад она становится королевой-консортом», — отметил монарх.